[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시립기록원은 시의 역사를 안전하게 보존하고 시민들의 정보 접근성을 높이기 위해 '2026년 이천시 중요기록물 정리 및 디지털화 사업'을 본격 추진한다.
2001년부터 이어온 이 사업은 그간 민원 활용도가 높은 기록물 중심이었으나, 올해부터는 보존기간이 '영구'로 재책정된 역사적 기록물까지 대상을 대폭 확대했다.
주요 디지털화 대상은 이천의 근현대사를 담은 '새마을 시설물 관리카드', '결핵관리', '절대농지예정지조서', '인감 전산화 기초 명부' 등이다.
시는 기록물 관리 효율성을 높이는 동시에 향후 이 기록정보들을 시민들에게 공개해 미래 디지털 자산으로 활용할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] The Icheon Municipal Archives is launching the "2026 Icheon City Important Records Organization and Digitization Project" in earnest to safely preserve the city's history and enhance citizens' access to information.
This project, which has been ongoing since 2001, previously focused on records with high utility for civil affairs; however, starting this year, the scope has been significantly expanded to include historical records whose retention period has been re-designated as "permanent."
Key targets for digitization include "Saemaul Facility Management Cards," "Tuberculosis Management Records," "Surveys of Planned Absolute Farmland," and the "Basic Register of Computerized Seals," all of which capture Icheon's modern and contemporary history.
The city plans to improve the efficiency of record management while simultaneously making this record information available to citizens to utilize as a future digital asset.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0