[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시가 폭염에 대비해 설봉공원 중 이용객 통행이 빈번한 구간을 중심으로 그늘 파라솔을 설치했다.
이번 조치는 최근 기후 변화로 늘어난 폭염일수에 대응하여 공원 이용객의 온열질환 위험을 낮추고 쾌적한 휴식 공간을 제공하기 위해 추진됐다.
설치된 파라솔은 자외선 차단 기능이 적용된 안전성이 검증된 제품으로 여름철 야외 활동 시 직사광선 노출을 줄이는 데 효과적이다. 또한 접이식 구조를 채택해 기상 상황에 따른 시설물 관리와 운영의 편의성을 높였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] Icheon City has installed shade parasols in Seolbong Park, focusing on areas with high pedestrian traffic, in preparation for the heatwave.
This measure was implemented to reduce the risk of heat-related illnesses for park visitors and provide a comfortable resting space, in response to the increased number of heatwave days caused by recent climate change.
The installed parasols are safety-verified products equipped with UV protection, making them effective in reducing exposure to direct sunlight during outdoor activities in the summer. Additionally, they feature a foldable structure, enhancing convenience for facility management and operation regardless of weather conditions.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0