[브레이크뉴스경기남부=이천 이현준기자] 이천시는 지역 내 소비 촉진과 소상공인 매출 증대를 위해 5월 1일부터 이천사랑 지역화폐 캐시백 이벤트를 실시한다.
이번 행사는 이천시 경기활성화 페스타의 일환으로 마련되었으며 관내 모든 가맹점에서 지역화폐로 결제할 경우 결제 금액의 10퍼센트를 1인당 최대 10만 원까지 캐시백으로 즉시 지급한다. 지급된 캐시백은 2개월 이내에 사용해야 하며 이천사랑 지역화폐 가맹점과 고유가 피해 지원금 사용처에서 쓸 수 있다.
시는 이 외에도 연말까지 충전 인센티브 10퍼센트 지급과 연 매출 3억 원 이하 소규모 가맹점 결제 시 10퍼센트 캐시백 제공 등 다양한 혜택을 운영하고 있다. 특히 배달특급에서 지역화폐로 결제하면 추가 캐시백을 포함해 최대 40퍼센트까지 할인 혜택을 받을 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Icheon] Icheon City is launching an Icheon Sarang local currency cashback event starting May 1st to promote local consumption and boost sales for small business owners.
This event is part of the Icheon City Economic Revitalization Festa. When paying with local currency at any participating merchant within the city, 10 percent of the payment amount will be provided immediately as cashback, up to a maximum of 100,000 won per person. The issued cashback must be used within two months and can be utilized at Icheon Sarang local currency affiliated merchants as well as locations where high fuel price relief funds can be used.
In addition to this, the city is operating various other benefits until the end of the year, including a 10 percent top-up incentive and a 10 percent cashback on payments at small-scale merchants with annual sales of 300 million won or less. Notably, when paying with local currency at Baedal Teukgeup, customers can receive discounts of up to 40 percent, including additional cashback.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0