【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=지방선거 후보자 등록을 마친 더불어민주당 이장섭 청주시장 후보를 향한 지역 사회 단체들의 지지 선언이 이어지며 선거 국면이 달아오르고 있다. 이 후보 측에 따르면, 후보 등록 직후부터 청주 지역의 자율상권조합, 무술 단체, 운수 업계가 잇달아 이 후보에 대한 전폭적인 지지 의사를 표명했다.
가장 먼저 지지 세력에 합류한 곳은 청주소나무길 자율상권조합이다. 조합 이사진은 이 후보 선거사무소를 찾아 공공자산을 기반으로 한 상권 운영 거점 구축과 청소년광장 지하주차장 조성 등 지역 상권 활성화를 위한 실질적인 정책들을 제안했다. 이들은 침체된 원도심 상권을 다시 살려낼 적임자로 이 후보를 꼽으며 힘을 보탰다.
이어 17일에는 청주시무에타이협회가 지지 대열에 동참했다. 협회 관계자 및 회원 50여 명은 청주시 상당구의 한 체육관에서 이 후보와 만나 간담회를 가졌으며, 종합무술에 대한 지속적인 관심과 대중화를 위한 정책적 지원을 당부함과 동시에 전폭적인 지지를 약속했다. 이보다 앞선 13일에는 전국민주택시노조 충북본부와 청주시 법인택시협의회가 청주시 행정을 이끌 적임자로 이 후보를 공식 지지한 바 있어, 민생 접점인 운수 업계의 표심도 모이고 있는 모양새다.
잇따르는 연대와 지지에 대해 이장섭 후보는 이번 지방선거에서 승리해 일할 능력을 검증받은 시장이 되어야 한다는 청주시민의 열망이 반영된 결과라고 진단했다. 아울러 자신을 향한 각계각층의 소중한 신뢰와 지지가 선거 승리로 이어질 수 있도록 현장에서 최선을 다하겠다는 강한 의지를 피력했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Democratic Party Cheongju Mayoral Candidate Lee Jang-seop Receives Consecutive Declarations of Support from Various Sectors
The election campaign is heating up as declarations of support from local community groups continue to pour in for Lee Jang-seop, the Democratic Party candidate for Cheongju Mayor, following the completion of his local election candidate registration. According to Candidate Lee's camp, local autonomous commercial district associations, martial arts organizations, and the transportation industry in Cheongju have successively expressed their full support for the candidate immediately after registration.
The first group to join the ranks of supporters was the Cheongju Sonamu-gil Autonomous Commercial District Association. The association's board of directors visited Candidate Lee's campaign office and proposed practical policies to revitalize the local commercial district, such as establishing operational hubs based on public assets and constructing an underground parking lot at the Youth Plaza. They lent their support, citing Candidate Lee as the right person to revive the stagnant commercial district of the old city center.
Subsequently, on the 17th, the Cheongju Muay Thai Association joined the ranks of supporters. Approximately 50 association officials and members met with Candidate Lee at a gymnasium in Sangdang-gu, Cheongju, for a discussion. During the meeting, they requested continued interest in comprehensive martial arts and policy support for its popularization, while also pledging their full support. Prior to this, on the 13th, the Chungbuk Branch of the National Democratic Taxi Union and the Cheongju Corporate Taxi Association officially endorsed Candidate Lee as the right person to lead the city's administration, suggesting that votes from the transportation industry—a key point of contact with the public—are also converging.
Regarding the successive expressions of solidarity and support, Candidate Lee Jang-seop assessed that this reflects the aspirations of Cheongju citizens who want to win this local election and become a mayor whose ability to work has been proven. Furthermore, he expressed a strong determination to do his utmost on the ground to ensure that the valuable trust and support from all walks of life lead to a victory in the election.
원본 기사 보기:
댓글
0