▲ 사진=이권재 후보
【브레이크뉴스 경기남부 = 오산 이현준 기자】 국민의힘 이권재 후보가 오색시장과 ‘제2회 오(Oh)! 해피 장미빛축제’ 현장을 현장행보를 이어갔다.
이 후보는 23일 오색시장 장날(매월 3·8일)을 맞아 시장 일원을 돌며 상인들과 시민들을 만나 민생 현장의 목소리를 청취하고 지지를 호소했다.
이권재 후보는 이날 오색시장 활성화와 구도심 가치 상승을 위한 공약도 함께 제시했다.
이 후보는 “오색시장은 경기남부를 대표하는 전통시장이자 시민 삶의 온기가 살아있는 공간”이라며 “전통시장과 원도심이 함께 살아나는 도시재생 모델을 만들어가겠다”고 밝혔다.
구체적으로는 ▲공공형 먹거리 지원센터 구축 ▲소상공인 복합지원센터 조성 ▲중앙동 하수관로 정비사업 등을 추진하겠다고 설명했다.
아울러 오색시장 주변 구도심 재개발 프로젝트를 병행 추진해 도시 기능과 생활환경을 함께 개선하겠다는 구상도 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Osan] People Power Party candidate Lee Kwon-jae continued his field campaign by visiting Osaek Market and the site of the "2nd Oh! Happy Rose Festival."
On the 23rd, coinciding with Osaek Market's market days (held on the 3rd and 8th of every month), Candidate Lee toured the market area, meeting with merchants and citizens to listen to the voices of the people on the ground regarding their livelihoods and to appeal for their support.
On this day, Candidate Lee also presented pledges aimed at revitalizing Osaek Market and increasing the value of the old downtown area.
Candidate Lee stated, "Osaek Market is a traditional market representing Gyeonggi South and a space where the warmth of citizens' lives lives on," adding, "I will create an urban regeneration model where the traditional market and the old downtown area come alive together."
Specifically, he explained that he would pursue projects such as ▲establishing a public food support center, ▲creating a complex support center for small business owners, and ▲improving the sewage pipeline system in Jungang-dong.
In addition, he revealed a plan to simultaneously improve urban functions and the living environment by pursuing a redevelopment project for the old downtown area surrounding Osaek Market.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0