【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군이 주민 주도의 축제 문화를 정착시키고 지역 축제의 경쟁력을 높이기 위해 ‘제10기 군민 축제 아카데미’의 문을 열었다. 지난 29일 군청 대회의실에서 열린 개강식을 시작으로 본격적인 운영에 들어간 이번 아카데미는 교육 대상과 목적에 따라 주민 주도형 교육, 전담 조직 전문성 고도화, 민·관 거버넌스 설명회 등 세 가지 맞춤형 과정으로 개편되어 진행된다.
특히 이번 ‘주민 주도형 교육’은 오는 6월 개최될 제27회 음성품바축제의 핵심 프로그램인 ‘음성N품바 경연대회’ 참가팀들을 대상으로 실전 역량 강화에 집중한다. 교육 방식 또한 일방적인 강의를 넘어 전문가가 각 팀의 연습 현장을 직접 찾아가는 ‘방문 교육’ 형태로 꾸려진다. 전문가들은 안무, 음악 구성, 무대 연출 전반에 걸쳐 심화 코칭을 제공하며 주민들이 무대의 완성도를 높여 단순한 참여 이상의 성과를 낼 수 있도록 돕는다.
아카데미를 통해 실력을 연마한 참가자들은 실제 축제 무대에 올라 관람객들에게 음성 품바 특유의 끼와 열정을 선보일 예정이다. 음성군은 주민의 자발적인 참여와 창의적인 아이디어가 축제를 지속 가능하게 만드는 핵심 동력이라고 보고, 주민들이 축제의 진정한 주인공으로 거듭날 수 있는 환경을 조성하는 데 행정력을 집중하고 있다.
향후 음성군은 축제 실무자 역량 강화 교육과 우수 축제 벤치마킹 등을 순차적으로 진행하는 한편, ‘지역 주민 축제 공감도 온라인 조사’를 병행해 객관적인 데이터에 기반한 내실 있는 축제 전략을 수립할 계획이다. 이번 아카데미의 모든 과정은 하반기 수료식을 끝으로 대단원의 막을 내린다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Opens 10th County Residents Festival Academy: ‘Festivals Created by Residents’
Eumseong County has opened the ‘10th County Residents Festival Academy’ to establish a resident-led festival culture and enhance the competitiveness of local festivals. Beginning with an opening ceremony held in the County Office Conference Room on the 29th, the academy has commenced full-scale operations. The program has been reorganized into three customized courses based on target audiences and objectives: resident-led education, professional development of dedicated organizations, and public-private governance briefings.
In particular, this ‘resident-led education’ focuses on strengthening practical capabilities for teams participating in the ‘Eumseong N Pumba Contest,’ a core program of the 27th Eumseong Pumba Festival to be held this coming June. The training method also moves beyond one-way lectures to a ‘visiting education’ format, where experts visit each team’s practice site directly. Experts provide in-depth coaching across choreography, music composition, and overall stage direction to help residents improve the quality of their performances and achieve results beyond mere participation.
Eumseong County Opens 10th County Residents Festival Academy, ‘Festivals Created by Residents’ Participants who have honed their skills through the academy are set to take to the actual festival stage to showcase the unique talent and passion of Eumseong Pumba to the audience. Recognizing that the voluntary participation and creative ideas of residents are the key driving forces for the festival's sustainability, Eumseong County is concentrating its administrative efforts on creating an environment where residents can emerge as the true protagonists of the festival.
Moving forward, Eumseong County plans to sequentially conduct capacity-building training for festival staff and benchmark successful festivals. Simultaneously, it will conduct an "Online Survey on Local Residents' Empathy for the Festival" to establish a substantial festival strategy based on objective data. The entire course of this academy will conclude with a graduation ceremony in the second half of the year.
원본 기사 보기:
댓글
0