【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 음성군이 매장유산의 체계적인 보존 관리와 효율적인 개발 행정을 마련하기 위해 '매장유산 유존지역 정보고도화 사업'에 본격 착수했다.
음성군은 군청 상황실에서 매장유산 관련 전문가와 국가유산청, 충청북도 관계자 등이 참석한 가운데 사업 착수보고회를 개최했다고 밝혔다.
매장유산 유존지역은 매장유산이 매장되어 있을 가능성이 높은 구역을 뜻한다. 이번 사업은 해당 지역에 대한 정밀 사전 정보를 구축해 무분별한 개발에 따른 유산 훼손을 예방하고, 효율적인 관리 기반을 마련하기 위해 추진된다.
특히 정보고도화 작업이 완료된 지역은 향후 일정 규모 이상의 개발사업을 추진할 때 거쳐야 했던 국가유산 영향진단 절차가 생략된다. 이에 따라 개발 사업 과정에서 소요되던 행정 절차와 시간이 크게 단축될 전망이다.
조사 대상은 개발 수요가 많은 금왕읍, 대소면, 맹동면, 삼성면 일원이며, 선사시대부터 한국전쟁 이전까지의 매장유산을 범위로 한다. 다만 이미 조사가 완료된 혁신도시나 산업단지, 택지지구 등은 대상에서 제외된다.
음성군은 충청북도역사문화연구원과 함께 고지도 및 문헌 분석, 정밀 지표조사를 거쳐 유존지역 데이터베이스와 보존 방안을 수립할 계획이다. 이어 전문 위원단의 검토를 거쳐 내년 상반기까지 사업을 최종 마무리한다.
사업 완료 후에는 국가유산 공간정보서비스를 통해 누구나 매장유산 유존지역 현황을 손쉽게 조회할 수 있게 된다. 음성군은 매장유산 보호와 지역 개발이 조화를 이룰 수 있도록 정밀 조사 및 데이터 구축에 만전을 기한다는 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong-gun Reorganizes Buried Heritage Maps for Development-Concentrated Areas Including Geumwang and Daeso
Eumseong-gun, North Chungcheong Province, has officially launched the "Buried Heritage Preservation Area Information Enhancement Project" to establish systematic preservation and management of buried heritage and efficient development administration.
Eumseong-gun announced that it held a project launch briefing at the county office's situation room, attended by experts on buried heritage, officials from the National Heritage Administration, and representatives from North Chungcheong Province.
A "Buried Heritage Preservation Area" refers to a zone with a high probability of containing buried heritage. This project is being pursued to build precise preliminary information on these areas to prevent damage to heritage caused by indiscriminate development and to establish a foundation for efficient management.
In particular, for areas where the information enhancement work has been completed, the National Heritage Impact Assessment procedure—which was previously required for future development projects exceeding a certain scale—will be omitted. Consequently, the administrative procedures and time required during the development process are expected to be significantly shortened.
The survey covers the areas of Geumwang-eup, Daeso-myeon, Maengdong-myeon, and Samseong-myeon, which have high demand for development, and covers buried heritage dating from the prehistoric era to the period prior to the Korean War. However, areas such as Innovation Cities, industrial complexes, and residential districts where surveys have already been completed are excluded from the scope.
Eumseong County plans to establish a database of heritage sites and conservation measures in collaboration with the Chungcheongbuk-do Institute of History and Culture, following the analysis of ancient maps and literature as well as detailed surface surveys. Subsequently, the project will be finalized by the first half of next year after review by an expert committee.
Upon completion of the project, anyone will be able to easily view the status of buried heritage sites through the National Heritage Spatial Information Service. Eumseong County is committed to ensuring thorough investigation and data construction to achieve harmony between the protection of buried heritage and regional development.
원본 기사 보기:
댓글
0