【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=윤건영 충북교육감 후보가 19일 오전 영동군 연락사무소 개소식에서 지역의 특색을 살린 영동지역 맞춤형 교육공약을 발표했다. 윤 후보는 국악과 와인, 미래농업 등 영동의 풍부한 지역 자원을 교육과 연결해 학생들이 지역 내에서 꿈을 키울 수 있는 미래 교육 생태계를 조성하겠다고 강조했다.
우선 윤 후보는 영동산업과학고를 협약형 특성화고로 육성하여 산학협력 중심의 교육과정과 대학 연계 전문교육을 강화하겠다는 구상을 밝혔다. 이를 통해 지역 산업 현장에 필요한 인재를 영동에서 직접 키워내겠다는 방침이다. 또한 지역 특산물인 포도와 와인산업을 학생 창업교육 소재로 활용하는 청소년 와인 스타트업 실전형 창업프로젝트 지원 계획도 함께 제시했다.
국악의 고장이라는 명성에 걸맞은 문화예술 교육 공약도 포함됐다. 영동난계국악축제와 연계한 학생 중심의 국악축제를 개최하고, 국악체험촌 및 지역 예술인과의 협업 프로그램을 확대해 아이들이 일상에서 국악을 배우고 즐길 수 있는 환경을 만들 계획이다. 이외에도 농촌 지역의 돌봄 공백을 메우기 위해 방학 중 돌봄학생 중식 지원 선도지역을 운영하고, 소규모 학교를 대상으로 찾아가는 AI·미디어교육 프로그램을 지원하겠다고 약속했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yoon Gun-young, Candidate for Chungbuk Superintendent of Education, Holds Opening Ceremony for Yeongdong County Liaison Office... Announces Education Pledges Tailored to the Yeongdong Region
On the morning of the 19th, Yoon Gun-young, a candidate for Chungbuk Superintendent of Education, announced education pledges tailored to the Yeongdong region that highlight local characteristics at the opening ceremony of the Yeongdong County Liaison Office. Candidate Yoon emphasized that he would create a future education ecosystem where students can cultivate their dreams within the region by connecting Yeongdong's abundant local resources—such as traditional Korean music, wine, and future agriculture—with education.
First, Candidate Yoon revealed his plan to foster Yeongdong Industrial Science High School into a specialized high school through agreements, thereby strengthening industry-academia collaboration-centered curricula and university-linked professional education. Through this, he intends to directly cultivate the talent needed for local industries within Yeongdong. He also presented a plan to support a practical entrepreneurship project for youth wine startups, utilizing local specialties such as grapes and the wine industry as materials for student entrepreneurship education.
Cultural and artistic education pledges befitting the reputation of Yeongdong as the home of traditional Korean music were also included. We plan to create an environment where children can learn and enjoy traditional Korean music in their daily lives by hosting a student-centered festival in conjunction with the Yeongdong Nangye Traditional Music Festival and expanding the Traditional Music Experience Village and collaborative programs with local artists. In addition, we pledged to operate pilot regions to provide lunch support for students receiving care during school holidays to fill the care gap in rural areas, and to support mobile AI and media education programs for small schools.
원본 기사 보기:
댓글
0