[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 종량제봉투 수급 안정을 위해 시행했던 판매소 공급 제한 조치를 지난 7일부로 전면 해제했다.
최근 중동 정세 불안으로 인한 원자재 가격 상승과 수요 급증이 맞물리면서 평시 대비 최대 13배에 달하는 판매량을 기록하자, 시는 지난 3월부터 즉시 안정화 대책을 가동해 왔다.
시는 제작업체의 부담을 완화하기 위해 계약을 조정하고 안정적인 생산 기반을 확보했으며, 특히 수요가 많은 10L와 20L 규격의 생산량을 우선적으로 확대했다. 또한 용인도시공사와 협력해 유통 구조를 정비하고 주문 방식을 온라인과 ARS 중심으로 전환하여 공급 효율성을 높였다.
현재 용인시는 1,000만 장 이상의 재고를 확보한 상태다. 관내 1,600여 곳의 판매소에도 물량이 안정적으로 공급됨에 따라 시민들은 종량제봉투를 원활하게 구매할 수 있게 됐다. 시는 원자재 가격 상승에도 불구하고 종량제봉투 가격을 동결하여 시민들의 생활 물가 부담을 줄이는 데 주력하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City has completely lifted the supply restrictions on sales outlets, which had been implemented to stabilize the supply of pay-as-you-throw garbage bags, as of the 7th.
As sales volumes reached up to 13 times higher than normal levels due to a combination of rising raw material prices caused by recent instability in the Middle East and a surge in demand, the city has been implementing immediate stabilization measures since last March.
To alleviate the burden on manufacturers, the city adjusted contracts and secured a stable production base, prioritizing the expansion of production for the high-demand 10L and 20L sizes. Furthermore, in cooperation with the Yongin Urban Development Corporation, the city reorganized the distribution structure and shifted ordering methods to online and ARS systems to improve supply efficiency.
Currently, Yongin City has secured an inventory of over 10 million bags. With supplies now stably distributed to approximately 1,600 sales outlets within the city, citizens are able to purchase pay-as-you-throw garbage bags smoothly. The city is focusing on reducing the burden of living costs on citizens by freezing the price of pay-as-you-throw garbage bags despite rising raw material prices.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0