[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 용인특례시가 10일 경기사회복지공동모금회로부터 지역사회 맞춤형 복지사업을 위한 ‘열매네트워크’ 사업비 7000만 원을 전달받았다.
시는 이 사업비를 지역사회보장협의체를 통해 소외계층 냉방비, 명절 물품 지원 등에 활용할 예정이다.
이날 전달식에서는 가수 임영웅의 팬클럽 ‘용인 영웅시대 동백방’도 임영웅 데뷔 10주년을 기념해 회원들이 자발적으로 마련한 이웃돕기 성금 500만 원을 기탁했다. 이상일 시장은 기탁자들에게 감사의 뜻을 전하며 성금이 필요한 곳에 잘 쓰이도록 하겠다고 밝혔다.
이번 전달식은 공공 복지 재원 외에도 민간 팬클럽의 자발적인 기부 활동이 더해져 지역사회 내 유기적인 나눔 네트워크를 공고히 하는 계기가 될 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] On the 10th, Yongin Special City received 70 million won in project funds from the Gyeonggi Community Chest of Korea for the ‘Yeolmae Network’ initiative, which is designed for community-tailored welfare projects.
The city plans to utilize these funds through the Community Social Security Council to support the underprivileged with cooling costs and holiday supplies.
At the handover ceremony, singer Lim Young-woong’s fan club, ‘Yongin Hero Era Dongbaekbang,’ also donated 5 million won in charitable funds voluntarily raised by its members to commemorate the 10th anniversary of Lim Young-woong’s debut. Mayor Lee Sang-il expressed his gratitude to the donors and pledged to ensure the funds are used effectively where they are needed.
This handover ceremony is expected to serve as an opportunity to solidify an organic sharing network within the local community, as it combines public welfare resources with the voluntary donation activities of a private fan club.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0