[브레이크뉴스경기남부=용인 이현준기자] 이상일 용인특례시장이 11일 ‘을지연습 준비보고회’를 주재하고 비상 대응체계 및 훈련 준비 상황을 검토했다.
이날 회의에서는 전시 비상 상황에 대비한 기관별 역할과 합동상황실 운영 계획 등이 논의됐다. 오는 18일부터 21일까지 진행되는 이번 을지연습에는 시청과 군, 경찰, 소방 등 6개 기관 400여 명이 참여해 실전형 위기관리 대응 훈련을 실시할 예정이다.
실무 중심의 비상대비 훈련을 통해 기관 간 공조 체계를 다지고, 국가 위기 상황 발생 시 신속한 대응 역량과 안보태세를 강화하는 데 기여할 것으로 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Yongin Reporter Lee Hyun-jun] Yongin Special City Mayor Lee Sang-il presided over the ‘Ulchi Exercise Preparatory Briefing’ on the 11th and reviewed the emergency response system and training readiness status.
During the meeting, the roles of each agency in preparation for wartime emergencies and plans for operating the Joint Situation Room were discussed. Approximately 400 personnel from six agencies, including the City Hall, military, police, and fire department, are scheduled to participate in this Ulchi Exercise, which will take place from the 18th to the 21st, to conduct practical crisis management response training.
It is expected that this practical emergency preparedness training will solidify inter-agency cooperation and contribute to strengthening rapid response capabilities and national security posture in the event of a national crisis.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0