【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군가족센터가 가정의 달 5월을 맞아 운영한 '가족사랑의 날' 행사가 지역 청소년 가족들의 호응 속에 성공적으로 마무리됐다. 이번 행사는 '2026년 우리 가족 챌린지'라는 주제로 9세에서 16세 사이의 청소년이 포함된 12가구, 총 39명이 참여해 가족 간의 유대감을 쌓는 시간을 가졌다.
참여 가족들은 거창한 목표 대신 일상에서 실천할 수 있는 소박한 약속들을 챌린지 과제로 정했다. 아침저녁으로 안아주며 사랑한다고 말하기, 웃으며 대화하기와 같은 정서적 교감부터 가족 합산 체중 감량, 부모님의 금연 및 다이어트 등 건강을 위한 공동 목표를 설정하고 서로의 사례를 공유하며 소통의 폭을 넓혔다.
프로그램에 참여한 한 가족은 바쁜 일상 때문에 평소 대화가 부족했지만, 가족 모두가 함께 달성할 목표가 생기면서 자연스럽게 대화 주제가 늘어나고 관계가 더 돈독해졌다는 소감을 전했다.
신현숙 센터장은 작은 챌린지가 가족 간 대화의 공통분모를 만들고 감정을 공유하는 소중한 기회가 되었다고 평가하며, 앞으로도 가족 간 소통을 돕는 프로그램을 더욱 발전시켜 지속적으로 운영해 나가겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Family Center Strengthens Communication and Harmony in Daily Life Through '26 Our Family Challenge'
The 'Family Love Day' event, organized by the Okcheon County Family Center to celebrate Family Month in May, concluded successfully amidst enthusiastic responses from local youth families. Under the theme of the '2026 Our Family Challenge,' the event brought together 12 households—a total of 39 participants including youths aged 9 to 16—to spend time building family bonds.
Instead of grandiose goals, the participating families set simple promises they could practice in their daily lives as their challenge tasks. They expanded the scope of communication by setting shared experiences, ranging from emotional bonding—such as hugging and saying "I love you" morning and evening and having conversations with laughter—to common health goals, including combined family weight loss and parents quitting smoking or dieting.
One participating family shared that although they usually lacked conversation due to busy daily lives, having a shared goal naturally expanded their topics of conversation and strengthened their bond. Center Director Shin Hyun-sook assessed that the small challenge created a common denominator for family conversations and served as a valuable opportunity to share emotions, and stated that she would continue to develop and operate programs that help facilitate communication among families.
원본 기사 보기:
댓글
0