【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 고용노동부가 주관하는 ‘전략사업별 지역생태계 활성화 사업’ 공모에 최종 선정되어 국비 등 총 8억 원의 사업비를 확보했다. 군은 이를 바탕으로 지역 사회연대경제조직과 손을 잡고 옥천형 지역돌봄 생태계 조성에 본격적으로 나선다.
올해 12월까지 추진되는 이번 사업에는 옥천순환경제공동체를 비롯해 옥천아는사람협동조합, 새로이건축, 옥천살림협동조합 등 관내 4개 기관이 공동으로 참여한다. 이들 기관은 교육과 훈련을 통해 자체적인 돌봄 역량을 강화하고, 다채로운 돌봄 서비스 모델을 시범 운영하며 지역 통합돌봄 체계를 이끌어갈 핵심 민간 주체로 성장하게 된다.
주요 프로그램으로는 지역돌봄 서비스 개발을 위한 교육·훈련 과정 운영과 사회연대경제 연계 모델 설계 연구 등이 진행된다. 특히 실질적인 지원을 위해 면 지역 소규모 주거환경 개선, 취약계층 긴급 주거복지 서비스, 경로당 반찬 배달, 사회연대경제 물품 꾸러미 배달 등 주민 생활 밀착형 시범 서비스가 다각도로 추진된다. 이외에도 민관협력체계 구축과 활성화 컨퍼런스 개최 등이 계획되어 있다.
군은 사회적협동조합을 포함한 주민참여형 사회연대경제조직이 옥천읍과 8개 면 지역에 고르게 분포해 활동하고 있는 지역적 특성을 적극 활용할 방침이다. 상대적으로 돌봄 인프라가 부족한 면 지역을 중심으로 주민과 조직을 집중 발굴·육성해 읍·면 단위의 자립적인 돌봄 자치 기반을 다진다는 구상이다.
황규철 옥천군수는 이번 공모 선정을 계기로 다양한 민간 조직과 협력해 더욱 촘촘한 돌봄 체계를 구축할 수 있게 됐다고 설명하며, 돌봄의 공공성을 강화하고 주민들이 일상에서 직접 체감할 수 있는 옥천형 서비스를 제공하는 데 최선을 다하겠다고 강조했다.
한편 옥천군은 16일 군청에서 사업 수행기관 대표들과 마을공동체지원센터 관계자들이 참석한 가운데 간담회를 열고, 성공적인 사업 추진을 위한 세부 협력 방안을 논의하며 본격적인 행보를 시작했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon County Selected for Ministry of Employment and Labor Competition… Secures 800 Million Won in Funding to Establish 'Local Care Ecosystem'
Okcheon County has secured a total of 800 million won in project funding, including state subsidies, after being finally selected for the "Regional Ecosystem Revitalization Project by Strategic Project" competition organized by the Ministry of Employment and Labor. Based on this, the county is joining hands with local social solidarity economy organizations to embark on the full-scale creation of an Okcheon-style local care ecosystem.
Four local organizations are participating jointly in this project, which will run until December of this year, including the Okcheon Circular Economy Community, Okcheon Aneun Saram Cooperative, Saeroi Architecture, and Okcheon Salrim Cooperative. Through education and training, these organizations will strengthen their own care capabilities and pilot diverse care service models, growing into key private entities that will lead the integrated local care system.
Key programs include the operation of education and training courses for the development of local care services and research on designing models linked to the social solidarity economy. In particular, to provide practical support, pilot services closely aligned with residents' daily lives will be implemented in various ways, including small-scale housing environment improvements in Myeon areas, emergency housing welfare services for vulnerable groups, side dish delivery to senior centers, and delivery of social solidarity economy product packages. In addition, plans include establishing a public-private partnership system and holding conferences to promote its activation.
The county plans to actively leverage the regional characteristics where resident-participatory social solidarity economy organizations, including social cooperatives, are evenly distributed and active across Okcheon-eup and the eight Myeon areas. The vision is to solidify the foundation for independent care autonomy at the Eup and Myeon levels by intensively identifying and nurturing residents and organizations, focusing on Myeon areas where care infrastructure is relatively lacking.
Okcheon County Governor Hwang Gyu-cheol explained that this selection through the open competition has enabled the county to build a more comprehensive care system in cooperation with various private organizations. He emphasized that he will do his utmost to strengthen the public nature of care and provide "Okcheon-style" services that residents can directly experience in their daily lives.
원본 기사 보기:
댓글
0