【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군학교밖청소년지원센터 소속 청소년들이 어버이날을 기념해 지역 어르신들에게 직접 제작한 선물로 감사의 마음을 전했다. 센터 내 '샛길 창업동아리' 청소년들은 옥천군 노인복지관을 찾아 정성껏 만든 꽃바구니와 마들렌을 전달하며 지역사회 나눔 활동을 펼쳤다.
이번 활동은 청소년들이 자신의 진로 희망 분야를 살려 직접 기획하고 참여했다는 점에서 의미가 깊다. 꽃집 창업을 꿈꾸는 학생들은 꽃바구니를 제작하고, 디저트 분야에 관심 있는 학생들은 마들렌을 직접 구워 전달하며 실질적인 창업 실습과 진로 체험을 병행했다. 특히 해당 동아리는 지난해 남부3군 창업동아리 경진대회에서 수상한 경력이 있는 실력파들로, 이번 나눔을 통해 상품 기획부터 제작, 전달에 이르는 전 과정을 경험하며 공동체 의식을 함양했다.
센터 측은 청소년들이 지역사회의 일원으로서 성취감을 느끼고 자신의 꿈을 구체화하는 계기가 되었기를 바란다고 밝혔다. 아울러 옥천군학교밖청소년지원센터는 앞으로도 학교 밖 청소년들이 건강한 사회 구성원으로 자립하고 성장할 수 있도록 지역과 연계한 맞춤형 프로그램을 지속적으로 지원할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Okcheon Out-of-School Youth Practice Community Sharing Activities for Parents' Day
Youth affiliated with the Okcheon County Support Center for Out-of-School Youth expressed their gratitude to local seniors with handmade gifts in celebration of Parents' Day. Members of the center's "Saetgil Entrepreneurship Club" visited the Okcheon County Senior Welfare Center to deliver carefully crafted flower baskets and madeleines, carrying out a community sharing activity.
This activity is deeply meaningful as the youth directly planned and participated in it, utilizing their desired career fields. Students dreaming of opening a flower shop crafted flower baskets, while those interested in desserts baked and delivered madeleines, combining practical entrepreneurial training with career exploration. Notably, this club consists of talented members who won awards at last year's Southern 3 Counties Entrepreneurship Club Competition. Through this act of sharing, they experienced the entire process from product planning to production and delivery, fostering a sense of community.
The center expressed hope that this served as an opportunity for the youth to feel a sense of accomplishment as members of the local community and to concretize their dreams. In addition, the Okcheon County Out-of-School Youth Support Center plans to continue providing customized programs linked with the local community so that out-of-school youth can become independent and grow into healthy members of society.
원본 기사 보기:
댓글
0