▲ 용산어린이정원 찾은 오세훈 서울시장. (사진=서울시 제공) 2026.08.24.
브레이크뉴스 정명훈 기자=
오세훈 서울시장이 최근 논란이 되고 있는 용산공원 내 주택 공급과 관련, 공원의 역사성과 자연성을 보존해야 한다는 입장을 재차 강조했다.
서울시는 24일 서울시장 공식 누리집과 소셜방송 라이브서울 등을 통해 '일타시장-용산공원 편'을 공개했다. 이번 영상은 지난 7월 부동산 시장을 진단하고 주택 공급 해법을 제시한 '일타시장'의 후속편이다.
영상에서 오 시장은 용산어린이정원을 찾아 "이곳은 청나라군을 시작으로 일본군과 미군이 120여 년간 주둔했던 역사적 아픔을 간직한 공간"이라며 "그 역사성과 자연성을 보존해 미래 세대에 물려줘야 한다"고 말했다.
이어 오 시장은 "그늘이 많고 잔디와 나무가 많은 동네는 평균 기온이 2~3도 이상 차이가 난다"면서 "녹지 면적을 풍요롭게 확보하는 것이 도시민의 삶의 질과 직결되기 때문에 용산공원을 원래 계획대로 조성하고 보존하려는 것"이라고 설명했다.
현재 임시 개방 중인 용산어린이정원의 토양 오염 문제도 언급했다. 오 시장은 "현재 임시 개방 중인 용산어린이정원은 오염된 토양 위에 복토한 뒤 잔디를 조성한 공간"이라며 "주택을 짓고 장기간 거주하려면 다이옥신 등 유해 물질이 포함된 오염토를 깊이 파내고 고온 처리하는 등 근본적인 정화가 필요하다"고 말했다.
영상에선 미군 기지 반환 이후 오염토 정화와 구역 지정, 도시계획, 인허가 등을 거쳐 실제 착공하기까지 상당한 시간이 필요하다는 전문가 전망을 밝힌 뒤, 오 시장은 "7~8년에서 길게는 10년까지 걸릴 수 있다. 정밀한 계획 없이 주택 공급을 추진하는 것은 매우 무책임하다"고 지적했다.
다만 물재생센터 등 도시 기반시설을 이전해 부지를 확보한 뒤 주택 공급에 활용하는 방안이 있다고 했다. 이 방법을 활용한다면 1만호 이상의 주택 공급이 가능하지만 이는 하나의 대안일 뿐이라고 강조했다.
특히 용산공원 내 주택 공급에 대한 시민 여론이 부정적이라고 주장했다. 오 시장은 "지금 서울시민의 여론을 보면 3분의 2 정도가 용산공원의 일부라도 아파트 부지로 사용하는 데 반대하고 이 중 절반 가까운 이들이 강력하게 반대 의사를 보이고 있다"고 했다.
그러면서 "적어도 용산공원만큼은 온전하게, 원래 예정대로 공원으로 만들어 달라는 시민적 공감대가 형성돼 있다고 생각한다"고 말했다.
오 시장은 마지막으로 "제가 용산공원의 일부라도 아파트 부지로 바꾸는 데 찬성한다면 두고두고 역사의 죄인이 될 것이라는 책임을 느끼고 있다. 시민 여러분께서 여론으로 서울시의 입장을 지지해 주신다면 용산공원을 지켜내는 데 정말 큰 도움이 될 것"이라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seoul Mayor Oh Se-hoon: "Yongsan Park: Public Opinion Strongly Opposes Apartments... Must Be Preserved Completely"
Seoul Mayor Oh Se-hoon reiterated the Seoul Metropolitan Government's stance that the park's historical significance and natural character must be preserved regarding the housing supply within Yongsan Park, which has recently become a subject of controversy.
On the 24th, the Seoul Metropolitan Government released "Ilta Market - Yongsan Park Edition" through the Mayor's official website and the social broadcasting platform Live Seoul. This video is a follow-up to "Ilta Market," which diagnosed the real estate market and presented solutions for housing supply last July.
Visiting the Yongsan Children's Garden, Mayor Oh stated, "This is a space that holds the historical pain of having been occupied for over 120 years by the Qing Dynasty army, followed by the Japanese and US armies," adding, "We must preserve that historical significance and natural character to pass it on to future generations."
He particularly emphasized that in Seoul, where heatwaves have become commonplace, green spaces are more than just landscapes; they are essential infrastructure for the health and safety of citizens.
** Mayor Oh explained, "Neighborhoods with plenty of shade, grass, and trees show a difference of more than 2 to 3 degrees in average temperature," adding, "Since securing ample green space is directly linked to the quality of life for urban residents, we intend to develop and preserve Yongsan Park according to the original plan."
He also addressed the issue of soil contamination at the Yongsan Children's Garden, which is currently open on a temporary basis. Mayor Oh stated, "The Yongsan Children's Garden, currently open on a temporary basis, is a space where grass was planted after backfilling contaminated soil," and added, "If housing is to be built and resided there for the long term, fundamental purification is required, such as deeply excavating contaminated soil containing harmful substances like dioxins and treating it with high temperatures."
He then presented expert forecasts indicating that it will take a considerable amount of time to go through soil purification, zoning, urban planning, and licensing after the return of the U.S. military base before actual construction can begin. Mayor Oh pointed out, "It could take anywhere from 7 to 8 years, or even up to 10 years," and criticized, "Pushing forward with housing supply without a precise plan is highly irresponsible."
As an alternative, he proposed a plan to utilize land secured by relocating urban infrastructure, such as water treatment centers, for housing supply.
Mayor Oh stated that while the relocation of facilities and housing construction may take some time, housing can be supplied without damaging Yongsan Park, and that it is possible to supply over 10,000 units on some sites, emphasizing the need to consider this as an alternative.
He also addressed public opinion regarding housing supply within Yongsan Park. Mayor Oh asserted, "Looking at current public opinion among Seoul citizens, about two-thirds oppose using even a portion of Yongsan Park for apartment sites, and nearly half of them are expressing strong opposition."
He added, "I believe there is a civic consensus that at least Yongsan Park should be preserved intact and developed as a park as originally planned."
Mayor Oh further stated, "I feel a sense of responsibility that if I were to support converting even a part of Yongsan Park into an apartment site, I would forever be remembered as a sinner in history," adding, "If citizens support the Seoul Metropolitan Government's position through public opinion, it would be of great help in protecting Yongsan Park."
댓글
0