【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=영동군이 군민 생활 안정과 지역경제 활성화를 도모함과 동시에 향후 추진될 농어촌 기본소득 정책에 선제적으로 대응하기 위해 전 군민을 대상으로 민생안정지원금을 지급한다.
영동군은 오는 9월부터 군민 1인당 30만 원의 민생안정지원금을 지역화폐인 레인보우영동페이로 지급한다고 밝혔다. 이번 지원금 지급은 위축된 지역 상권에 온기를 불어넣는 것은 물론, 향후 정부의 농어촌 기본소득 시범사업 공모에 대비해 전 군민 대상 지역화폐 지급 체계를 실제 현장에서 점검하는 계기로 활용된다.
지급 대상은 기준일인 2026년 7월 1일부터 신청일까지 계속해서 영동군에 주민등록을 두고 거주하는 군민이다. 기준일 이후 출생한 아동이라도 부모 중 1명 이상이 영동군에 거주하면 지급 대상에 포함되며, 영주권자와 결혼이민자 등 외국인도 지원을 받는다.
지원금 신청은 오는 8월 17일부터 10월 2일까지 진행된다. 영동군은 현장 혼잡을 줄이고 추석 명절 전 신속한 지급을 위해 8월 17일부터 28일까지 2주간 군청 누리집을 통해 온라인 신청을 우선 접수한다. 온라인 신청을 원하는 군민은 지역상품권 앱에 미리 가입하고 레인보우영동페이를 등록해야 한다.
스마트폰 활용이 익숙하지 않은 고령자 등 디지털 취약계층을 위한 지원도 병행된다. 영동군은 읍·면사무소에 가입지원 창구를 설치해 모바일 가입을 돕고, 이용이 곤란한 경우에는 확인 절차를 거쳐 선불카드로 지급할 방침이다. 방문 신청은 8월 31일부터 10월 2일까지 주소지 관할 읍·면사무소에서 가능하다.
지급된 지원금은 2026년 12월 31일까지 영동군 내 레인보우영동페이 가맹점에서 사용할 수 있다. 특히 영동읍을 제외한 면 지역에서는 주민들의 편의를 위해 지정된 하나로마트에서도 사용이 가능하도록 조치된다. 사용 기한 내 쓰지 않은 잔액은 자동으로 소멸한다.
영동군 관계자는 이번 민생안정지원금은 단순한 소득 지원을 넘어 농어촌 기본소득을 안정적으로 도입하기 위한 행정 시스템 구축의 첫걸음이라며 지역화폐 지급 체계를 철저히 점검해 군민 생활 안정과 골목상권 활성화라는 결실을 함께 거둘 수 있도록 준비에 최선을 다하겠다고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County to Provide an Additional 300,000 Won Per Person in Livelihood Stabilization Support via Yeongdong Pay to All Residents
Yeongdong County is providing livelihood stabilization support funds to all residents to promote the stability of residents' livelihoods and revitalize the local economy, while simultaneously proactively responding to the upcoming Rural Basic Income policy.
Yeongdong County announced that starting this September, it will distribute 300,000 won per resident in livelihood stabilization support funds via its local currency, Rainbow Yeongdong Pay. This distribution is intended not only to breathe life back into the shrinking local commercial district but also to serve as an opportunity to test the local currency distribution system for all residents in the field, in preparation for the government's upcoming application process for the Rural Basic Income pilot project.
Eligibility applies to residents who have continuously maintained their resident registration in Yeongdong County from the reference date of July 1, 2026, until the date of application. Even children born after the cutoff date are eligible for payment if at least one parent resides in Yeongdong-gun, and foreigners, including permanent residents and marriage immigrants, are also eligible for support.
Applications for the support funds will be accepted from August 17 to October 2. To reduce on-site congestion and ensure prompt payment before the Chuseok holiday, Yeongdong-gun will prioritize accepting online applications via the county office website for two weeks, from August 17 to 28. Residents wishing to apply online must sign up for the local gift certificate app in advance and register for Rainbow Yeongdong Pay.
Support for digitally vulnerable groups, such as the elderly who are not familiar with using smartphones, will also be provided. Yeongdong-gun plans to set up registration support counters at Eup and Myeon offices to assist with mobile sign-ups, and for those unable to use the service, payments will be made via prepaid cards following a verification process. In-person applications are available from August 31 to October 2 at the relevant Eup or Myeon office.
The disbursed funds can be used at Rainbow Yeongdong Pay affiliated stores within Yeongdong-gun until December 31, 2026. In particular, for the convenience of residents in the Myeon areas excluding Yeongdong-eup, measures have been taken to allow usage at designated Hanaro Marts. Any remaining balance not used within the validity period will automatically expire.
An official from Yeongdong-gun emphasized that this livelihood stabilization support fund goes beyond simple income support and marks the first step in establishing an administrative system to stably introduce a basic income for rural communities. He added that the county will thoroughly review the local currency distribution system and do its utmost to ensure that the initiative bears fruit in both stabilizing the lives of residents and revitalizing local commercial districts.
원본 기사 보기:
댓글
0