▲ 여수경찰서가 23일 지역 안보 현안과 북한이탈주민 지원 방안을 논의하고자 ‘2026년도 상반기 안보자문협의회 정기회의’를 개최했다.
여수경찰서가 지역 안보 현안과 북한이탈주민 지원 방안을 논의하고자 '2026년도 상반기 안보자문협의회 정기회의'를 개최했다고 24일 밝혔다.
안보자문협의회는 전날 경찰서에서 민·경 협력 네트워크를 바탕으로 고향을 떠나 정착에 어려움을 겪는 탈북민들의 실질적인 자립 기반을 마련하기 위해 추진됐다.
이날 회의에는 장원석 여수경찰서장, 이용경 안보자문협의회장과 회원 등 40여명이 참석했다.
협의회는 상반기 경찰서 주요 활동사항 및 안보성과를 공유하고 탈북민들을 위한 생필품 지원 및 의료, 법률 자문 서비스 확대 방안을 중점 심의했다.
특히 일회성물품 전달을 넘어 탈북민들의 안정적인 사회 안착을 돕기 위한 노력에 뜻을 모았고 안보현장 최일선에서 협력치안 발전에 기여한 위원들에 대한 감사장 전달식과 신규 회원 위촉식도 함께 진행했다.
이용경 안보자문협의회장은 "탈북민들이 우리 사회의 당당한 일원으로 정착할 수 있도록 실질적인 지원을 아끼지 않겠다"고 말했다.
장원석 여수경찰서장은 "지역 안보와 탈북민 보호를 위해 묵묵히 헌신해 온 협의회에 감사드린다"며 "굳건한 민·경 협력체계를 통해 안전한 지역사회를 만드는데 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Police Station Responds to Security Advisory Council for North Korean Defector Self-Reliance Support..Seeking ways to support civil-police cooperation... Security Advisory Council to hold regular meeting on the 23rd..
Reporter Kim Doo-hwan
The Yeosu Police Station announced on the 24th that it held the "2026 First Half Regular Meeting of the Security Advisory Council" to discuss local security issues and support measures for North Korean defectors.
The Security Advisory Council was established the previous day at the police station to create a practical foundation for self-reliance for North Korean defectors who are struggling to settle after leaving their hometowns, based on a civilian-police cooperation network.
Approximately 40 people attended the meeting, including Yeosu Police Station Chief Jang Won-seok, Security Advisory Council Chairman Lee Yong-gyeong, and council members.
The council shared the police station's major activities and security achievements for the first half of the year and focused on deliberating on measures to expand support for daily necessities and medical and legal advisory services for North Korean defectors.
In particular, they agreed to move beyond one-time delivery of goods to efforts aimed at helping defectors achieve stable social integration. The meeting also included a ceremony to present certificates of appreciation to members who contributed to the development of cooperative policing on the front lines of security operations, as well as an appointment ceremony for new members.
Lee Yong-kyung, Chairman of the Security Advisory Council, stated, “We will spare no practical support to help North Korean defectors settle as proud members of our society.”
Jang Won-seok, Chief of the Yeosu Police Station, said, “I thank the Council for its steadfast dedication to regional security and the protection of North Korean defectors,” and added, “We will do our utmost to create a safe community through a solid civil-police cooperation system.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스전남동부
댓글
0