[브레이크뉴스경기남부=안산 이현준기자] 안산시는 지난 23일 의료 취약 지역인 풍도를 방문하여 주민들을 대상으로 도서지역 통합 보건지원 사업을 추진했다.
이번 사업은 지리적 여건상 병원 이용이 어려운 섬 주민들에게 맞춤형 진료와 예방 중심의 돌봄 서비스를 제공하여 의료 형평성을 높이기 위해 마련됐다.
이번 현장 방문에는 보건소 전문 인력 11명을 포함해 이·미용 및 장수사진 촬영 봉사자, 행복예절관 관계자 등 총 18명이 참여했다. 이들은 주민들의 수요를 반영하여 일반 진료와 한방 및 치과 진료를 실시했으며 치매 선별검사와 감염병 예방 교육도 병행했다. 특히 치매 검사 결과에 따라 정밀 확인이 필요한 주민에게는 2차 검사 연계 안내를 진행하여 사후 관리까지 고려했다.
의료 서비스 외에도 주민들의 정서적 안정과 삶의 질을 높이기 위한 다양한 프로그램이 운영됐다. 전통의복 체험과 이·미용 서비스, 장수사진 촬영 등이 함께 진행되어 주민들로부터 큰 호응을 얻었다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Ansan] On the 23rd, Ansan City visited Pungdo, a medically underserved area, and implemented an integrated health support project for island residents.
This project was organized to enhance medical equity by providing customized medical care and prevention-oriented care services to island residents who face difficulties accessing hospitals due to geographical conditions.
A total of 18 people participated in this field visit, including 11 professional staff from the Public Health Center, volunteers for hair and beauty services and longevity portrait photography, and officials from the Happiness Etiquette Center. Reflecting the needs of the residents, they provided general medical care as well as traditional Korean medicine and dental treatments, while also conducting dementia screenings and infectious disease prevention education. In particular, for residents requiring further verification based on dementia test results, they provided guidance on referrals for secondary testing, ensuring follow-up care was also considered.
In addition to medical services, various programs were operated to enhance the emotional stability and quality of life of the residents. Activities such as traditional clothing experiences, hair and beauty services, and longevity portrait photography were conducted, receiving a great response from the residents.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0