[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥시가 지역화폐 시루의 건전한 유통 질서를 확립하기 위해 5월 11일부터 6월 7일까지 2026년 상반기 부정 유통 일제단속을 진행한다.
이번 단속은 물품 판매나 용역 제공 없이 시루를 취급하는 행위, 개별가맹점의 부정 수취 환전 대행, 지류형 시루 결제 거부 등을 중점적으로 점검한다.
시는 시루 결제위탁기관인 한국조폐공사와 협력해 이상 거래 탐지시스템을 상시 운영하고 있다. 이를 통해 포착된 의심 거래와 시루 누리집에 접수된 신고 내용을 바탕으로 해당 가맹점에 대한 현장 점검을 실시할 예정이다.
적발된 가맹점에 대해서는 위반 정도에 따라 계도 조치나 가맹점 등록 취소 등 행정처분을 내린다. 특히 위반 사항이 중대하거나 고의성이 짙은 경우에는 관련 법령에 따라 과태료 부과 등의 조치를 병행할 방침이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Siheung Reporter Lee Hyun-jun] Siheung City will conduct a comprehensive crackdown on illegal distribution of its local currency, Siru, from May 11 to June 7, 2026, to establish a sound order for its circulation.
This crackdown will focus on inspecting acts such as handling Siru without selling goods or providing services, acting as an agent for fraudulent currency exchange by individual merchants, and refusing payment of paper-based Siru.
The city is continuously operating an abnormal transaction detection system in cooperation with the Korea Mint Corporation, the entrusted agency for Siru payments. Based on suspicious transactions detected through this system and reports submitted to the Siru website, the city plans to conduct on-site inspections of the relevant merchants.
For merchants found in violation, administrative sanctions will be imposed, ranging from guidance measures to the cancellation of merchant registration, depending on the severity of the violation. In particular, if the violation is serious or shows strong intent, the city plans to take measures such as imposing fines in accordance with relevant laws.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0