[브레이크뉴스경기남부=시흥 이현준기자] 시흥도시공사 환경교통본부는 지역사회 나눔 문화 확산과 사회적 책임 실현을 위해 시흥시1%복지재단이 주관하는 빨강등대 모금함 캠페인에 참여한다.
이번 캠페인은 시흥시의 상징인 빨강등대 모양의 모금함을 활용해 시민과 임직원의 자발적인 기부를 이끌어내는 사업이다. 환경교통본부는 소각시설과 주차장 관리 등 시민 생활과 밀접한 서비스를 제공하는 조직으로 현장 중심의 ESG 경영을 실천하기 위해 이번 동참을 결정했다. ESG 경영이란 환경 보호와 사회적 기여 및 투명한 지배구조를 중시하는 기업의 지속 가능한 경영 전략을 의미한다.
공사는 환경교통본부 산하 주요 사업장 중 시민 방문이 잦은 대기실과 사무실 입구 등에 모금함을 설치했다. 오는 11월까지 모금된 성금은 12월 중 시흥시 관내 저소득 취약계층을 지원하는 데 전액 사용될 예정이다. 이번 활동은 공사 임직원과 시민이 함께 지역 공동체의 문제를 고민하고 나눔을 실천한다는 점에서 의미가 크다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Reporter Lee Hyun-jun, Siheung] The Environment and Transportation Division of Siheung Urban Development Corporation is participating in the "Red Lighthouse Donation Box Campaign," organized by the Siheung 1% Welfare Foundation, to spread a culture of sharing within the local community and fulfill social responsibility.
This campaign is a project designed to encourage voluntary donations from citizens and employees by utilizing donation boxes shaped like the red lighthouse, a symbol of Siheung City. As an organization providing services closely related to citizens' daily lives, such as incineration facilities and parking lot management, the Environment and Transportation Division decided to participate in this initiative to practice field-oriented ESG management. ESG management refers to a sustainable corporate management strategy that prioritizes environmental protection, social contribution, and transparent governance.
The Corporation has installed donation boxes in waiting rooms and office entrances at major sites under the Division that are frequently visited by citizens. All funds collected by this coming November are scheduled to be used in December to support low-income vulnerable groups within Siheung City. This initiative holds great significance in that it allows the Corporation's employees and citizens to contemplate local community issues together and practice sharing.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0