[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 서광범 경기도의회 농정해양위원장은 27일 경기도수의사회와 면담을 갖고 경기도립동물병원 설치 및 운영 조례안에 대한 의견을 청취했다.
수의사회 측은 공공동물병원의 진료 범위를 취약계층과 유기동물 보호 등 공공성 높은 분야로 한정하고 기존 민간 인프라를 활용해야 한다는 입장을 전했다. 서 위원장은 민간 동물병원과의 협력을 바탕으로 한 효율적인 도립 동물의료 지원체계 구축 방안을 검토하기로 했다.
민간 의료 자원 활용을 통한 예산 절감 및 실효성 있는 동물의료 복지 체계 수립이 도모될 것으로 전망된다. 취약계층 반려동물 케어 강화 및 민관 상생 협력 모델 정착 효과가 기대된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon, Reporter Lee Hyun-jun] Seo Gwang-beom, Chairman of the Agriculture, Forestry, and Fisheries Committee of the Gyeonggi Provincial Council, met with the Gyeonggi Veterinary Medical Association on the 27th to listen to their opinions regarding the draft ordinance on the establishment and operation of the Gyeonggi Provincial Animal Hospital.
The Veterinary Medical Association conveyed its position that the scope of treatment at the public animal hospital should be limited to areas of high public interest, such as the care of vulnerable groups and abandoned animals, and that existing private infrastructure should be utilized. Chairman Seo agreed to review plans to establish an efficient provincial animal medical support system based on cooperation with private animal hospitals.
It is expected that budget savings and the establishment of an effective animal medical welfare system will be achieved through the utilization of private medical resources. The strengthening of pet care for vulnerable groups and the establishment of a public-private win-win cooperation model are also anticipated.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 경기남부
댓글
0