▲ 민형배 전남광주통합특별시장이 4일 오전 서울 청와대에서 열린 제34회 국무회의에 참석해 지역 현안을 건의하고 있다. / 청와대 제공)
(브레이크뉴스 전남광주) 이학수 기자=광주 군 공항 이전 사업의 핵심 쟁점들이 막바지 타결 국면에 접어든 가운데, 전남광주통합특별시가 국가산업단지 조성에 따른 기업 수요 확보에 직접 나서며 남은 과제 해결에 속도를 내고 있다.
민형배 전남광주통합특별시장은 4일 서울 청와대에서 열린 제34회 국무회의에 참석해 광주 군 공항 이전 사업의 추진 상황과 남은 쟁점을 이재명 대통령에게 보고하고, 사업 완수를 위한 정부 차원의 후속 협의를 요청했다.
이날 국무회의에서 이재명 대통령이 군 공항 이전 추진 경과를 점검하자, 민형배 시장은 무안군이 제시했던 3대 선결조건의 진행 상황을 상세히 설명했다.
민 시장은 “무안군이 요구한 3대 선결조건 중 ‘광주 민간공항 선이전’과 ‘1조 원 규모의 지역 지원 사업’ 등 두 가지 핵심 사항은 이미 정리되었다”며 “현재는 마지막 과제인 국가산업단지 조성 문제만 남아있는 상태”라고 밝혔다.
특히 국가산단 규모를 둘러싼 일부 이견과 관련해서는 특별시 차원의 적극적인 지원책을 통해 물꼬를 텄다고 강조했다. 무안군이 요구해 온 100만 평 규모의 국가산단 후보지 지정을 위해, 전남광주통합특별시가 직접 투자 유치와 기업 수요 확보 전면에 나서기로 한 것이다. 이는 그간 산단 지정의 최대 걸림돌로 지적되어 온 ‘입주 수요 부족’ 문제를 지자체가 직접 해결하겠다는 의지로 풀이된다.
민 시장은 “향후 무안군과 세부 사항을 다시 협의하겠지만, 큰 틀에서의 쟁점은 이미 정리되어 가고 있다”며 사업 타결에 대한 confident한 입장을 나타냈다.
한편, 이날 회의에서는 사고 이후 차질을 빚고 있는 무안국제공항의 재개항 이슈도 비중 있게 다뤄졌다. 이재명 대통령은 침체된 지역경제 회복을 위해 무안국제공항의 조기 재개항이 시급하다고 강조했다.
이 대통령은 관계 부처를 향해 “현재 진행 중인 유해 재수색 작업이 마무리되는 대로, 로컬라이저(방향탐지기) 개선 등 공항 복구공사를 사고 조사와 병행하여 추진하는 방안을 적극 검토하라”고 지시했다.
이에 대해 전남광주통합특별시는 무안국제공항의 조속한 정상화를 위해 정부 측에 ▲신속하고 철저한 유해 재수색 마무리 ▲사고 조사 결과의 투명한 발표 ▲재개항 시점을 명시한 공항 정상화 로드맵 제시 등을 지속적으로 건의해 왔음을 밝혔다.
특별시 관계자는 “앞으로도 사고 유가족들에 대해 충분한 예우를 갖추고 긴밀히 소통할 것”이라며 “무안국제공항이 무엇보다 안전하게 재개항할 수 있도록 지자체 차원의 모든 노력을 다하겠다”고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Min Hyeong-bae, Mayor of the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City, Reports on ‘Military Airport Relocation and Muan Airport Normalization’ at Cabinet Meeting
President Lee Jae-myung Inspects Muan County’s Three Demands and Pending Issues Regarding Airport Reopening - Settlement of Prior Relocation of Gwangju Civilian Airport and 1 Trillion Won in Support… “Final Negotiations for National Industrial Complex Development” - Push to Resolve Occupancy Obstacles to Corporate Demand for 1 Million Pyeong Industrial Complex by Directly Attracting Companies to the Special City - President Lee: “Considering Simultaneous Restoration Works, Including Localizer Improvements, as Soon as Re-search for Remains Ends”
(Break News Jeonnam-Gwangju) Reporter Lee Hak-su = As key issues regarding the Gwangju military airport relocation project enter the final phase of settlement, the Integrated Jeonnam-Gwangju Special City is accelerating the resolution of remaining tasks by taking direct action to secure corporate demand following the development of the national industrial complex.
Min Hyung-bae, Mayor of the Integrated Special City of Gwangju, Jeollanam-do, attended the 34th Cabinet meeting held at the Blue House in Seoul on the 4th. There, he reported to President Lee Jae-myung on the progress of the Gwangju military airport relocation project and the remaining issues, and requested follow-up consultations at the government level to complete the project.
During the Cabinet meeting, as President Lee Jae-myung reviewed the progress of the military airport relocation, Mayor Min Hyung-bae explained in detail the progress of the three preconditions proposed by Muan County.
Mayor Min stated, "Two key items among the three preconditions requested by Muan County—the 'prior relocation of the Gwangju civilian airport' and 'regional support projects worth 1 trillion won'—have already been settled." He added, "Currently, only the final task, the issue of establishing a national industrial complex, remains."
In particular, regarding some disagreements surrounding the scale of the national industrial complex, he emphasized that a breakthrough had been made through active support measures at the Special City level. The Jeonnam-Gwangju Integrated Special City has decided to take the lead in attracting direct investment and securing corporate demand to secure the designation of a 1 million-pyeong national industrial complex candidate site, a request made by Muan County. This is interpreted as a determination by the local government to directly resolve the issue of "insufficient occupancy demand," which has been identified as the biggest obstacle to the industrial complex designation.
Mayor Min expressed confidence in the conclusion of the project, stating, "Although we will discuss the details with Muan County again in the future, the major points of contention are already being resolved."
Meanwhile, the issue of reopening Muan International Airport, which has been facing setbacks since the accident, was also given significant attention at the meeting. President Lee Jae-myung emphasized the urgency of reopening Muan International Airport early to revitalize the stagnant local economy.
President Lee instructed relevant ministries to "actively consider a plan to proceed with airport restoration work, such as improving the localizer, in parallel with the accident investigation as soon as the ongoing re-search for remains is completed." In response, the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City announced that it has continuously urged the government to expedite the normalization of Muan International Airport by requesting the swift and thorough completion of the re-search for remains, the transparent announcement of accident investigation results, and the presentation of a roadmap for airport normalization that specifies a reopening date.
A city official added, “We will continue to treat the bereaved families of the accident with full respect and communicate closely with them,” and stated, “We will make every effort at the local government level to ensure that Muan International Airport reopens safely above all else.”
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0