【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군이 충청북도 주관 ‘제9회 지적측량 경진대회’에서 우수팀에 선정되며 지적행정의 전문성과 신뢰도를 다시 한번 입증했다.
군은 지난 22일 청주시 상당구 농업기술센터 일원에서 열린 이번 대회에서 도내 14개 시·군 대표팀과 경쟁한 끝에 우수상을 수상하고 도지사 표창을 받았다고 밝혔다.
지적측량 경진대회는 충청북도가 지적업무 담당 공무원의 실무 역량을 강화하고 전문성을 높이기 위해 매년 개최하는 대회로, 도내 지적직 공무원들이 현장 경험을 바탕으로 갈고닦은 측량 기술과 제도 이해도를 겨루는 자리다.
올해 대회에는 도내 14개 시·군·구에서 선발된 지적직 공무원 42명이 14개 팀으로 참가해 측량 정확성과 현지 검사 능력, 최신 지적제도 이해도 등 다양한 항목에서 실력을 겨뤘다.
단양군 대표팀은 민원과 지적팀 한대웅 주무관(시설6급), 김용진 주무관(시설7급), 지적재조사팀 이상욱 주무관(시설7급) 등 3명으로 꾸려졌다.
이들은 최신 측량장비 운용 능력과 신속·정확한 측량성과 결정 능력 등 전 평가 항목에서 고른 점수를 받으며 우수한 성적을 거뒀다.
심사 결과 최우수상은 충주시, 우수상은 단양군, 장려상은 청주시 흥덕구가 각각 차지했다.
특히 이번 수상은 단양군이 군민의 재산권 보호와 지적불부합지 해소를 위해 현장 중심의 지적행정 역량을 지속적으로 강화해 온 노력의 결실이라는 점에서 의미를 더한다.
군 관계자는 “이번 수상은 단양군 지적직 공무원들의 우수한 실무 능력을 대외적으로 인정받은 뜻깊은 성과”라며 “앞으로도 지속적인 역량 강화와 현장 대응력 제고를 통해 군민이 신뢰할 수 있는 정확하고 신속한 고품질 지적행정 서비스를 제공하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Danyang County Selected as ‘Outstanding Team’ at North Chungcheong Province’s 9th Cadastral Surveying Competition
Danyang County has once again proven the professionalism and reliability of its cadastral administration by being selected as an outstanding team at the ‘9th Cadastral Surveying Competition’ organized by North Chungcheong Province.
The county announced that it won the Excellence Award and received a commendation from the Provincial Governor after competing against representative teams from 14 cities and counties within the province at the competition held on the 22nd at the Agricultural Technology Center in Sangdang-gu, Cheongju.
The Cadastral Surveying Competition is an annual event hosted by North Chungcheong Province to strengthen the practical capabilities and enhance the expertise of public officials in charge of cadastral affairs. It serves as a venue for cadastral officials in the province to compete in surveying skills and their understanding of the system, honed through field experience.
In this year's competition, 42 cadastral officials selected from 14 cities, counties, and districts within the province participated in 14 teams, competing in various categories such as surveying accuracy, on-site inspection capabilities, and understanding of the latest cadastral system. The Danyang-gun representative team was comprised of three officials: Han Dae-woong (Facility Grade 6) and Kim Yong-jin (Facility Grade 7) from the Civil Affairs and Cadastral Team, and Lee Sang-wook (Facility Grade 7) from the Cadastral Re-survey Team.
They achieved excellent results, receiving consistent scores across all evaluation categories, including proficiency in operating the latest surveying equipment and the ability to quickly and accurately determine survey results.
As a result of the evaluation, Chungju City won the Grand Prize, Danyang-gun won the Excellence Prize, and Heungdeok-gu, Cheongju City, won the Encouragement Prize.
This award holds particular significance as it represents the fruit of Danyang-gun's continuous efforts to strengthen its field-oriented cadastral administration capabilities to protect residents' property rights and resolve discrepancies in land records.
A county official stated, "This award is a meaningful achievement that externally recognizes the outstanding practical skills of Danyang-gun's cadastral officials," adding, "We will continue to provide accurate, prompt, and high-quality cadastral administrative services that residents can trust by continuously enhancing our capabilities and improving our on-site responsiveness."
원본 기사 보기:
댓글
0