【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군은 군민의 위치 찾기 편의를 높이고 산악과 오지 지역 안전사고에 신속하게 대응하기 위해 관내 주소정보시설 일제조사를 6월 말까지 실시한다고 28일 밝혔다.
대상은 관내 △도로명판 △건물번호판 △기초번호판 △사물주소판 △등산로 및 외곽 지역에 설치된 국가지점번호판을 포함한 모든 주소정보시설이다.
군은 조사의 전문성을 높이기 위해 3개 조사반을 편성했다. 건물번호판 1개 반, 도로명판·기초번호판·사물주소판 1개 반, 국가지점번호판 1개 반이 현장 점검을 맡는다.
조사반은 모바일 현장 조사 시스템인 ‘스마트 카이스(KAIS)’를 활용해 시설물 훼손과 망실 여부, 표기 오류, 설치 위치의 적정성 등을 조사한다.
특히, 산악이나 들판 등 건물이 없는 지역에서 조난이나 응급 상황 발생 시 정확한 위치를 알려주는 국가지점번호판을 집중 점검한다.
군은 시인성 확보 여부와 탈락 위험 등을 점검해 등산객과 군민들의 안전 확보에 주력할 방침이다.
김인태 신속민원과장은 “일상생활의 편의를 주는 도로명판부터 생명을 지키는 국가지점번호판까지 주소정보시설은 군민 안전의 기초”라며 “철저한 일제조사와 신속한 정비를 통해 군민과 방문객 모두가 안심하고 활동할 수 있는 환경을 조성하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County to Conduct Comprehensive 'Survey of Address Information Facilities' for Resident Convenience
Goesan County, North Chungcheong Province, announced on the 28th that it will conduct a comprehensive survey of address information facilities within its jurisdiction by the end of June to enhance residents' convenience in finding locations and to respond quickly to safety accidents in mountainous and remote areas.
The scope of the survey covers all address information facilities within the county, including road name signs, building number plates, basic number plates, object address plates, and national location number plates installed on hiking trails and in outlying areas.
To enhance the professionalism of the survey, the county has organized three inspection teams. One team will be responsible for building number plates, one for road name signs, basic number plates, and object address plates, and one for national location number plates to conduct on-site inspections.
The inspection teams will utilize the mobile field survey system 'Smart KAIS' to investigate facility damage, loss, labeling errors, and the appropriateness of installation locations.
**Goesan County to Conduct Comprehensive Survey of Address Information Facilities** In particular, the county will conduct intensive inspections of National Location Number Plates, which provide accurate location information in the event of distress or emergencies in areas without buildings, such as mountains or fields.
The county plans to focus on ensuring the safety of hikers and residents by inspecting visibility and the risk of detachment.
Kim In-tae, Head of the Rapid Civil Complaints Division, stated, "Address information facilities, ranging from road name signs that provide convenience in daily life to National Location Number Plates that save lives, are the foundation of the safety of county residents." He added, "Through thorough comprehensive surveys and prompt maintenance, we will create an environment where both residents and visitors can engage in activities with peace of mind."
원본 기사 보기:
댓글
0