【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군이 생활 속 건강 증진을 위해 추진 중인 걷기 챌린지 ‘걷다보니 통장부자’가 군민들의 뜨거운 호응을 얻으며 일상적인 걷기 문화로 자리 잡고 있다. 이 사업은 하루 7,000보 걷기를 달성할 때마다 500원을 적립해 월 최대 1만 원까지 지역화폐 인센티브를 제공하는 방식으로, 신체 활동을 장려하는 동시에 지역 경제 활성화에도 기여하고 있다는 평가다.
사업 참여자 수는 눈에 띄게 급증하고 있다. 지난 2월 3,400여 명 수준이었던 참여 인원은 4월 들어 87% 이상 늘어난 6,400여 명을 기록했으며, 5월에도 그 기세가 이어져 누적 참여 연인원이 2만 명을 넘어섰다. 2월부터 4월까지 총 1만 1,910명의 군민에게 지급된 인센티브 금액만 8,300만 원이 넘는 것으로 집계됐다.
이 같은 성과는 괴산군보건소의 현장 밀착형 홍보가 주효했던 것으로 분석된다. 군은 정보 접근성이 낮은 어르신들을 위해 경로당과 보건진료소에 홍보물을 상시 배치하고, 11개 읍·면의 이장단협의회와 주민자치위원회를 직접 찾아 사업을 설명했다. 또한 중원대학교와 육군학생군사학교 등 지역 내 주요 기관을 대상으로 홍보를 펼쳐 젊은 층의 참여까지 이끌어냈다.
군은 인센티브 지급 과정에서 누락이 발생하지 않도록 행정 지원에도 세심한 주의를 기울이고 있다. 참여 주의사항을 담은 안내 문자를 정기적으로 발송하고, 오류가 발생한 대상자에게는 개별 연락을 통해 정보를 정정하는 등 꼼꼼한 관리 체계를 가동 중이다. 김미경 괴산군보건소장은 군민이 건강을 챙기면서 경제적 혜택까지 누릴 수 있도록 앞으로도 사업 운영에 최선을 다하겠다고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County’s ‘Walk and Become Rich’ Health Promotion Challenge Gains Popularity… Simultaneous Health and Economic Benefits
The ‘Walk and Become Rich’ walking challenge, promoted by Goesan County in North Chungcheong Province to improve health in daily life, is gaining enthusiastic support from residents and is establishing itself as a part of everyday walking culture. This initiative provides local currency incentives of up to 10,000 won per month by accumulating 500 won for every 7,000 steps walked in a day. It is being evaluated as contributing to the revitalization of the local economy while encouraging physical activity.
The number of participants is surging noticeably. The number of participants, which stood at around 3,400 in February, increased by more than 87% to over 6,400 in April, and this momentum continued into May, with the cumulative total of participants exceeding 20,000. It has been tallied that the total amount of incentives paid to 11,910 residents from February to April exceeds 83 million won.
Goesan County’s ‘Walk and Become Rich’ Health Promotion Challenge Gains Popularity… Simultaneous Health and Economic Benefits
Goesan County’s ‘Walk and Become Rich’ Walking Challenge,’ which promotes health, is gaining popularity… This achievement is attributed to the effective on-site promotional efforts of the Goesan County Public Health Center. To reach seniors with limited access to information, the county permanently placed promotional materials at senior centers and health clinics, and personally visited the Village Head Councils and Resident Autonomy Committees in 11 towns and townships to explain the program. Furthermore, by conducting promotions at key local institutions such as Chungwon University and the Army Cadet Military School, the county successfully attracted participation from younger generations as well.
The county is also paying close attention to administrative support to ensure that no omissions occur during the incentive payment process. It is operating a meticulous management system that includes regularly sending notification text messages containing participation guidelines and contacting recipients individually to correct information when errors occur. Kim Mi-kyung, Director of the Goesan County Public Health Center, stated that she will continue to do her utmost in operating the program so that residents can take care of their health while enjoying economic benefits.
원본 기사 보기:
댓글
0