▲ 광주광역시도시공사 전경
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주광역시도시공사가 지역 내 무주택 사회 보호계층의 주거 안정을 위해 ‘2026년 일반 매입임대주택’ 예비입주자 100세대를 모집한다고 지난달 30일 밝혔다.
매입임대주택 사업은 도시공사가 도심 내 다가구·원룸 등 기존 주택을 매입하여 개보수한 뒤, 저소득층에게 시중 전세가의 30% 수준으로 저렴하게 공급하는 대표적인 주거 복지 사업이다.
이번 모집 물량은 총 100호로 가구원 수에 따라 구분된다. 구체적으로는 ▲1~2인 가구용(전용 50㎡ 이하) 40호 ▲3~4인 가구용(전용 50㎡ 초과~85㎡ 이하) 60호를 공급한다. 특히 대기 수요가 많은 3~4인 가구형 물량을 충분히 확보해 다자녀 가구 등 중규모 가구의 입주 기회를 넓혔다.
임대 조건은 파격적이다. 최초 임대 기간은 2년이지만, 자격 유지 시 2년 단위로 최대 9회까지 재계약이 가능해 최장 20년 동안 안정적으로 거주할 수 있다.
신청 자격은 공고일(4월 30일) 기준 광주광역시에 거주하는 성년자인 무주택세대구성원이다. 1순위 지원 대상은 ▲생계·의료급여 수급자 ▲보호대상 한부모가족 ▲전년도 도시근로자 가구당 월평균 소득 70% 이하인 장애인 등이다.
접수 기간은 오는 5월 12일부터 15일까지 4일간 진행된다. 입주 희망자는 주민등록지 관할 행정복지센터를 직접 방문해 신청 서류를 제출하면 된다.
광주도시공사는 이번 모집을 통해 예비입주자 풀을 사전에 확보함으로써, 향후 공가(빈집) 발생 시 지체 없이 입주를 연계해 주택 공급 공백을 최소화할 방침이다.
김승남 광주도시공사 사장은 “고물가와 전세난으로 이중고를 겪는 사회 보호계층에게 매입임대주택은 든든한 주거 울타리가 될 것”이라며 “앞으로도 수요자 중심의 촘촘한 주거복지망을 구축해 시민들이 안심하고 거주할 수 있는 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Urban Development Corporation Recruits 100 Preliminary Tenants for Purchased Rental Housing… ‘Strengthening Housing Safety Net’
A total of 100 units, including 40 for 1-2 person households and 60 for 3-4 person households - Up to 20 years of residency possible at approximately 30% of market Jeonse rates - Applications accepted at relevant administrative welfare centers from May 12 to 15
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Gwangju Urban Development Corporation announced on the 30th of last month that it is recruiting 100 preliminary tenants for the ‘2026 General Purchased Rental Housing’ to ensure housing stability for the homeless and socially vulnerable in the region.
The purchased rental housing project is a representative housing welfare initiative in which the Urban Development Corporation purchases existing housing units, such as multi-family homes and studio apartments, within the city center, renovates them, and supplies them to low-income households at an affordable rate of approximately 30% of the market Jeonse rate.
The total number of units available for this recruitment is 100, categorized by household size. Specifically, 40 units will be supplied for 1- to 2-person households (exclusive area of 50㎡ or less) and 60 units for 3- to 4-person households (exclusive area exceeding 50㎡ but not exceeding 85㎡). In particular, sufficient units for 3- to 4-person households, which are in high demand, have been secured to expand occupancy opportunities for medium-sized households, such as multi-child families.
The rental conditions are exceptional. The initial lease period is 2 years, but if eligibility is maintained, contracts can be renewed up to 9 times in 2-year increments, allowing for stable residency for up to 20 years.
Eligibility is limited to adult, non-homeowning household members residing in Gwangju Metropolitan City as of the announcement date (April 30). First-priority applicants include recipients of livelihood and medical benefits, single-parent families under protection, and persons with disabilities whose household monthly average income in the previous year was 70% or less of the average urban worker's income.
**Significant Supply Secured for 3- to 4-Person Households** The application period will run for four days, from May 12 to May 15. Applicants wishing to move in should visit the administrative welfare center in their jurisdiction to submit their application documents.
Gwangju Urban Development Corporation plans to minimize gaps in housing supply by securing a pool of prospective tenants in advance through this recruitment, thereby facilitating immediate move-ins when vacant homes become available in the future.
Kim Seung-nam, President of Gwangju Urban Development Corporation, stated, "Purchased rental housing will serve as a reliable residential safety net for vulnerable social groups suffering from the double burden of high inflation and a shortage of jeonse (lump-sum deposit) housing." He added, "We will continue to do our utmost to create an environment where citizens can live with peace of mind by building a dense, demand-oriented housing welfare network."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0