▲ 광주경찰청
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주경찰청이 지난 5일 발생한 광산구 살인사건 현장에서 피해자를 돕다 부상을 입은 남학생에 대한 온라인상 2차 가해 행위에 대해 강력한 법적 대응을 예고했다.
광주경찰청은 해당 사건과 관련해 용기 있게 나섰던 남학생을 향한 비난, 비하, 조롱 등 악의적인 게시글과 댓글이 온라인 커뮤니티와 SNS를 중심으로 무분별하게 유포됨에 따라 엄정 대응 방침을 확정했다고 밝혔다.
현재 광주경찰청 사이버범죄수사대는 주요 온라인 플랫폼에 대한 집중 모니터링에 착수했다. 경찰은 사실관계가 확인되지 않은 추측성 게시글은 물론, 인격 모독적 표현이나 비난성 댓글 등 2차 가해 행위의 사회적 심각성을 고려하여 일반적인 명예훼손 사건보다 더욱 엄격한 잣대를 적용할 방침이다.
특히 경찰은 법과 원칙에 따라 가해 행위자를 끝까지 추적해 검거하겠다는 강력한 의지를 보였다. 온라인상에서의 악의적인 게시글은 행위 내용에 따라 ▲명예훼손 및 모욕 ▲정보통신망법 위반 ▲전기통신기본법 위반 등으로 처벌받을 수 있다.
광주경찰청 관계자는 "타인을 돕기 위해 나선 시민이 오히려 온라인상에서 상처를 입는 일이 있어서는 안 된다"며 "앞으로도 상시 모니터링을 통해 2차 가해 우려가 있는 게시물을 선제적으로 단속하고 피해 예방을 위해 강력하게 대응해 나갈 것"이라고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Gwangju Police to Strictly Crack Down on Secondary Harassment Against Injured Victim in 'Gwangsan-gu Murder Case'... "We Will Track Down and Arrest Perpetrators to the End"
Cyber Crime Investigation Unit Conducts Intensive Monitoring... Strict Response to Laws and Principles Regarding Defamation, etc.
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Gwangju Metropolitan Police Agency has announced strong legal action against acts of secondary online harm against a male student who was injured while helping a victim at the scene of the Gwangsan-gu murder case that occurred on the 5th.
The Gwangju Metropolitan Police Agency stated that it has finalized a policy of strict response as malicious posts and comments, including criticism, disparagement, and mockery directed at the male student who bravely stepped forward in relation to the incident, are being indiscriminately circulated across online communities and social media.
Currently, the Gwangju Metropolitan Police Agency's Cyber Crime Investigation Unit has launched intensive monitoring of major online platforms. Considering the social severity of secondary harm—including not only speculative posts with unverified facts but also personal attacks and critical comments—the police plan to apply stricter standards than in general defamation cases.
In particular, the police demonstrated a strong determination to track down and apprehend perpetrators to the end in accordance with the law and principles. Malicious online posts can be punished under various laws, depending on the nature of the act, including defamation and insult, violations of the Information and Communications Network Act, and violations of the Basic Telecommunications Act.
An official from the Gwangju Metropolitan Police Agency emphasized, "Citizens who step forward to help others must not be harmed online," adding, "We will continue to conduct constant monitoring to preemptively crack down on posts that pose a risk of secondary harm and respond strongly to prevent further damage."
원본 기사 보기:
브레이크뉴스 전남
댓글
0