▲ 경남경찰청과 소방·의료기관 관계자들이 경남도주취자보호센터 개소식에서 테이프를 자르고 있다.
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 술에 취해 길거리나 공공장소에서 발견된 사람을 경찰이 보호하면서 장시간 현장 인력이 묶이는 문제를 줄이기 위한 전담시설이 경남에서 처음 운영된다. 단순히 술이 깰 때까지 보호하는 공간이 아니라 경찰·소방과 의료기관을 한곳에 연결해 안전사고와 치안력 공백을 함께 줄이는 방식이다.
경남경찰청은 26일 김해 조은금강병원에서 ‘경상남도주취자보호센터’ 개소식을 갖고 본격적인 운영체계를 알렸다. 센터는 지난 6월 1일부터 24시간 운영에 들어간 상태다.
그동안 경남에는 별도의 주취자 보호시설이 없어 현장 경찰이나 구급대원이 술에 취해 스스로 몸을 가누기 어려운 사람을 발견하면 보호와 병원 이송, 신원 확인 등에 상당한 시간과 인력을 투입해야 했다.
문제는 주취 상태만으로 끝나지 않는다는 점이다. 겉으로는 술에 취한 것으로 보여도 낙상이나 질환 등 의료적 위험이 숨어 있을 수 있고, 보호 과정에서 돌발행동이나 안전사고가 발생할 가능성도 있다.
새 센터는 이 같은 문제를 경찰과 소방, 병원이 역할을 나눠 처리하도록 설계했다.
센터에는 경찰관 2명과 구급대원 1명이 24시간 상주한다. 경찰은 보호와 질서유지를 담당하고 구급대원과 병원 의료진은 건강 상태를 살펴 필요한 경우 의료조치를 제공하는 구조다.
현장에서 주취자를 센터로 인계한 경찰과 소방 인력이 다시 신고·출동 업무로 돌아갈 수 있다는 것도 기존 대응과 달라지는 부분이다. 주취자 한 명을 처리하기 위해 여러 명의 현장 인력이 장시간 묶이는 상황을 줄여 다른 긴급신고 대응력을 확보하겠다는 취지다.
운영 초기 수치도 나왔다.
6월 1일부터 현재까지 센터에서 보호한 주취자는 모두 61명으로 하루 평균 0.7명 수준이다. 대부분 3~4시간 보호를 받은 뒤 상태가 회복되면 스스로 귀가한 것으로 파악됐다.
센터 설치에는 경남경찰청뿐 아니라 경남자치경찰위원회와 경남소방본부, 조은금강병원이 참여했다. 지자체 예산과 주취자 보호 관련 조례를 토대로 운영 기반도 마련했다.
김종철 경남경찰청장은 “주취자보호센터는 단순한 주취자 보호시설이 아니라 유관기관이 협력해 도민의 안전을 지키고 치안 효율성을 높이는 모델”이라며 지역사회와 협력을 확대해 나가겠다고 말했다.
센터의 실효성은 앞으로 이용 건수가 늘어날 경우 더욱 분명해질 전망이다. 주취자의 안전 확보와 응급환자 선별이라는 보호 기능을 제대로 수행하면서 동시에 경찰·소방 인력이 얼마나 빨리 본래 현장업무로 복귀할 수 있는지가 운영 성과를 가늠할 핵심 지표가 될 것으로 보인다
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
For the first time in Gyeongnam, a dedicated facility is being operated to reduce the problem of field personnel being tied up for extended periods while police detain intoxicated individuals found on the street or in public places. Rather than simply providing a space to protect the individual until they sober up, this approach connects the police, fire department, and medical institutions in one location to simultaneously reduce safety accidents and gaps in public security capabilities.
On the 26th, the Gyeongnam Provincial Police Agency held an opening ceremony for the "Gyeongsangnam-do Intoxicated Person Protection Center" at Joeun Geumgang Hospital in Gimhae, announcing the start of its full-scale operation. The center has been operating 24 hours a day since June 1.
Until now, Gyeongnam lacked a separate facility for protecting intoxicated individuals. Consequently, when field police officers or paramedics discovered someone too intoxicated to control their own bodies, they had to invest significant time and manpower in protection, hospital transport, and identification.
The problem is that the issue does not end with the state of intoxication alone. Even if a person appears drunk on the surface, there may be hidden medical risks such as falls or underlying medical conditions, and there is also a possibility of unpredictable behavior or safety accidents occurring during the protection process. The new center is designed to handle these issues by having the police, fire department, and hospital divide roles.
Two police officers and one paramedic are stationed at the center 24 hours a day. The structure is such that the police are responsible for protection and maintaining order, while the paramedic and hospital medical staff monitor health conditions and provide medical treatment if necessary.
Another difference from the existing response is that police and fire personnel who have transferred an intoxicated person from the scene to the center can return to their duties of reporting and dispatching calls. The intention is to reduce situations where multiple field personnel are tied up for extended periods to handle a single intoxicated person, thereby securing capacity to respond to other emergency calls.
Early operational figures have also been released.
From June 1st to the present, a total of 61 intoxicated individuals have been protected at the center, averaging about 0.7 per day. It was found that most returned home on their own after receiving protection for 3 to 4 hours and recovering.
The establishment of the center involved not only the Gyeongnam Provincial Police Agency but also the Gyeongnam Autonomous Police Commission, the Gyeongnam Fire Headquarters, and Joeun Geumgang Hospital. The operational foundation has also been established based on local government budgets and ordinances related to the protection of intoxicated persons.
Kim Jong-cheol, Chief of the Gyeongnam Provincial Police Agency, stated, “The Intoxicated Person Protection Center is not merely a facility for protecting the intoxicated, but a model in which relevant agencies cooperate to safeguard the safety of residents and enhance public security efficiency,” adding that he would expand cooperation with the local community.
The effectiveness of the center is expected to become even clearer as the number of uses increases in the future. Key indicators for gauging operational performance will likely be how quickly police and fire personnel can return to their original field duties while properly performing protective functions such as ensuring the safety of intoxicated persons and screening for emergency patients.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0