▲ 김현미 군수 권한대행이 27일 전담창구를 찾아 현장 점검을 가졌다.
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 유가와 환율, 물가가 동시에 치솟는 이른바 ‘3고(高) 현상’이 장기화되면서 서민 경제에 비상이 걸린 가운데, 거창군이 군민들의 숨통을 틔워줄 ‘고유가 피해지원금’ 지급에 속도를 내고 있다.
거창군은 27일 고유가 피해지원금 1차 지급을 본격적으로 시작했다. 지원의 시급성을 고려해 기초생활수급자(1인당 60만 원), 차상위계층 및 한부모가족(1인당 50만 원) 등 고유가 직격탄을 맞은 취약계층 5천여 명을 우선 대상으로 정했다.
지급 개시 첫날인 27일 낮 12시 기준으로 전체 대상자의 약 12%인 605명이 신청을 마쳤다. 군은 전담 창구 운영과 온·오프라인 병행 접수 시스템이 안착하면서 지급률이 가파르게 상승할 것으로 보고 있다.
김현미 거창군수 권한대행은 지급 개시 전인 지난 24일 이미 전담 창구 준비 상황을 점검한 데 이어, 당일인 27일에도 현장을 방문해 접수 상황을 꼼꼼히 챙겼다.
김 권한대행은 현장에서 “고물가 시대에 천원 한 장이 아쉬운 군민들에게 이번 지원금이 실질적인 버팀목이 되어야 한다”며 “거창군민 중 단 한 명의 대상자도 몰라서 신청을 못 하는 사례가 없도록 홍보와 대응에 만전을 기해달라”고 당부했다.
거창군은 지원금 수령 방식에도 군민 편의와 지역 경제 활성화를 동시에 고려해, 신용·체크카드 포인트, 선불카드, 모바일 거창사랑상품권 중 본인이 가장 사용하기 편한 수단을 직접 선택할 수 있다. 지역사랑상품권 앱을 통한 온라인 신청은 물론, 인터넷 사용이 어려운 어르신들을 위해 읍·면 행정복지센터와 은행 영업점 창구도 활짝 열어뒀다.
한편, 경남도민 생활지원금은 오는 4월 30일부터 신청·지급이 시작되며, 고유가 피해지원금 2차 신청은 5월 18일부터 소득 하위 70% 군민을 대상으로 진행될 예정이다. 거창군은 두 사업의 신청 기간과 방법이 일부 상이한 만큼, 군민들이 혼선 없이 신청할 수 있도록 안내와 홍보를 지속할 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang County Sees "Heat-Up" in Applications for High Oil Price Relief Funds
Acting County Governor Kim Hyun-mi Conducts On-Site Inspection: "Concentrating Administrative Power to Ensure Not a Single Person Is Missed"
With the so-called "three highs" phenomenon—where oil prices, exchange rates, and inflation are soaring simultaneously—causing an emergency for the working-class economy, Geochang County is accelerating the distribution of "high oil price damage relief funds" to provide a lifeline to its residents.
On the 27th, Geochang County officially began the first round of payments for the high oil price damage relief funds. Considering the urgency of the support, the county designated approximately 5,000 vulnerable individuals who have been directly hit by high oil prices as priority recipients, including basic livelihood recipients (600,000 won per person), the near-poverty group, and single-parent families (500,000 won per person).
As of 12:00 PM on the 27th, the first day of payments, 605 people—approximately 12% of the total eligible recipients—had completed their applications. The county anticipates a sharp rise in the payment rate as the operation of dedicated service counters and the parallel online and offline application system become established.
Kim Hyun-mi, Acting Governor of Geochang County, inspected the readiness of the dedicated counters on the 24th, prior to the start of payments, and visited the site again on the 27th to meticulously check the application status.
At the site, Acting Governor Kim urged, “This support fund must serve as a practical pillar of support for residents who are struggling to make ends meet in an era of high inflation,” adding, “Please ensure that not a single eligible Geochang resident misses out on applying simply because they are unaware of the program.”
Geochang County has also considered both resident convenience and the revitalization of the local economy regarding the method of receiving the support funds. Residents can directly choose the most convenient method among credit/debit card points, prepaid cards, and mobile Geochang Love Gift Certificates. In addition to online applications via the Local Love Gift Certificate app, counters at Eup and Myeon Administrative Welfare Centers and bank branches have been fully opened for seniors who have difficulty using the internet.
The county expects the payment rate to rise sharply as the operation of dedicated counters and the parallel online and offline application system have become established. Meanwhile, applications and payments for the Gyeongnam Provincial Residents' Living Support Fund will begin on April 30, and the second round of applications for the High Oil Price Damage Support Fund is scheduled to begin on May 18, targeting residents in the bottom 70% income bracket. As the application periods and methods for the two programs differ slightly, Geochang County plans to continue providing guidance and publicity to ensure residents can apply without confusion.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0