▲ 6일 오전, 김태한 BNK경남은행장이 함안군 대산면에 위치한 선박 구성 부분품 제조업체 ㈜한성을 방문해, 우수 사원으로 선정된 이상민 과장에게 표창패를 수여했다.
[브레이크뉴스=이성용 기자] "은행의 성장은 지역 기업의 활력에서 나오고, 기업의 활력은 현장에서 묵묵히 소임을 다하는 사원들의 손끝에서 시작됩니다"
BNK경남은행이 2026년 노동절을 맞아 지역 경제의 실핏줄 역할을 하는 기업체 우수 사원들을 향해 존중과 감사의 메시지를 전했다. 은행장이 직접 생산 현장을 찾는 '발로 뛰는 예우'를 통해 지역 금융의 가치를 증명했다.
6일 오전, 김태한 BNK경남은행장은 함안군 대산면에 위치한 선박 구성 부분품 제조업체 ㈜한성을 방문했다. 김 은행장은 이날 기업체 우수 사원으로 선정된 이상민 과장에게 직접 표창패를 수여하며 격려의 인사를 건넸다.
김 은행장은 기업 관계자들과 마주 앉아 최근의 경기 상황과 현장의 애로사항을 청취했다. 이는 지역 중소기업이 글로벌 경쟁력을 확보할 수 있도록 금융권이 지원할 실질적인 방안을 모색하는 '현장 밀착형 소통'의 일환이다.
올해 BNK경남은행이 선정한 우수 사원은 중부, 울산, 서부, 수도권 등 각 영업그룹에서 추천받은 총 132명이다. 은행은 선정된 이들에게 표창패와 함께 국민관광상품권 등을 전달할 예정이다.
이 행사는 지난 2013년 시작된 이후 올해로 14년째 한 해도 빠짐없이 이어져 오고 있다. 금융기관이 기업의 '대표'뿐만 아니라 '사원'을 주목하고 예우한다는 점에서, 지역 사회 내 BNK경남은행의 신뢰도를 높이는 핵심 브랜드 활동으로 자리 잡았다.
BNK경남은행의 이러한 행보는 지표 위주의 여신 업무에서 벗어나, 기업 구성원 개개인에게 다가가는 '감성 경영'과 '상생 금융'의 모델을 제시한다.
김태한 은행장은 “기업체 우수 사원들의 땀과 헌신은 지역 경제의 밑거름이 되고 있다. 앞으로도 BNK경남은행은 지역 기업들과 상생하며 우수 사원들의 자긍심을 높일 수 있는 다양한 활동을 이어갈 계획이다”고 전했다.
한편 BNK경남은행은 지난달 24일 지역을 대표하는 기업과 임직원들에게 감사한 마음을 전하기 위해 ‘상생 협력의 소통 행사’를 실시했으며 커피차를 이용해 한화엔진㈜ 임직원들에게 음료를 무료로 제공한 바 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank Continues 14th Year of Honoring 'Outstanding Employees'
President Kim Tae-han Personally Visits Hansung Co., Ltd. in Haman to Present Awards… Listens to Voices from the Field
"The bank's growth stems from the vitality of local businesses, and that vitality begins at the fingertips of employees who silently fulfill their duties on the ground."
In celebration of Labor Day 2026, BNK Gyeongnam Bank conveyed a message of respect and gratitude to outstanding employees of companies that serve as the capillaries of the local economy. The bank demonstrated the value of regional finance through this "hands-on honor," with the president personally visiting production sites.
On the morning of the 6th, BNK Gyeongnam Bank President Kim Tae-han visited Hansung Co., Ltd., a manufacturer of ship components located in Daesan-myeon, Haman-gun. President Kim personally presented a plaque of commendation to Manager Lee Sang-min, who was selected as an outstanding employee of the company that day, and offered words of encouragement.
President Kim sat down with company officials to listen to the recent economic situation and on-site difficulties. This is part of a "field-oriented communication" initiative seeking practical ways for the financial sector to support local SMEs in securing global competitiveness.
A total of 132 outstanding employees were selected by BNK Gyeongnam Bank this year, recommended by sales groups including the Central, Ulsan, Western, and Capital Regions. The bank plans to present the selected individuals with plaques of commendation along with National Tourism Gift Certificates.
This event has continued without interruption for 14 years since its inception in 2013. It has established itself as a core brand activity that enhances BNK Gyeongnam Bank's credibility within the local community, as it demonstrates that a financial institution pays attention to and treats not only the company's "CEO" but also its "employees" with respect.
BNK Gyeongnam Bank's initiative moves away from performance-oriented lending operations and presents a model of "emotional management" and "win-win finance" that reaches out to individual members of the company. Bank President Kim Tae-han stated, “The sweat and dedication of outstanding employees at companies serve as the foundation of the regional economy. BNK Gyeongnam Bank plans to continue various activities to foster mutual growth with local companies and boost the pride of these outstanding employees.”
Meanwhile, on the 24th of last month, BNK Gyeongnam Bank held a ‘Communication Event for Mutual Growth and Cooperation’ to express gratitude to representative local companies and their employees, and provided free beverages to employees of Hanwha Engine Co., Ltd. using a coffee truck.
원본 기사 보기:
브레이크뉴스경남
댓글
0